bhasadalaya

Shikayat

Posted in Uncategorized by Nitin Gupta on March 25, 2007

जान निकलती है उनके आब-ए-चेहरे से
आब-ए-चश्मों में उनके हिमायत मिलती है

नज़र मिला लें वो तो धड़कन थम जाती
नज़र चुरायें तो जीने की इनायत मिलती है

होश-ओ-हवास नहीं रहते मेरे जिनके आने से ही
क्या करूं जब उनसे हँसने की हिदायत मिलती है

बयां-ए-हाल-ए-दिल कभी मुमकिन नहीं उनसे
कुछ ना कहूँ तो बच्चों सी शिकायत मिलती है

[आब = brightness, आब = water, चश्मों = eyes, हिमायत = protection]

[इनायत = kindness/favour]

[हवास = senses, हिदायत = advice]

[बयां-ए-हाल-ए-दिल = stating heart's condition, मुमकिन = possible]

8 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. Ankit said, on March 26, 2007 at 12:09 am

    बहुत सुंदर लिखा है । पढ़के कुछ पंक्तियां याद आ गयीं:

    गुलशन की फकत फूलों से नहीं, कांटों से भी ज़ीनत होती है
    जीने के लिये इस दुनिया में गम की भी ज़रूरत होती है

    वो पुरशीशे गम को आये हैं, कुछ कह न सकूं चुप रह ना सकूं
    खामोश रहूं तो मुश्किल है, कह दूं तो शिकायत होती है

  2. Anonymous said, on March 28, 2007 at 4:31 am

    शिकयत पर दो पंकतियाँ हमरि भी

    हम गिला कया करेन वो बेवफ़ा भी नहिन
    हमने जो सुन लिया उसने कहा भी नहिन

  3. Nitin Mangal said, on March 28, 2007 at 4:32 am

    शिकयत पर दो पंकतियाँ हमरि भी

    हम गिला कया करेन वो बेवफ़ा भी नहिन
    हमने जो सुन लिया उसने कहा भी नहिन

  4. nitiniitk said, on March 28, 2007 at 5:14 pm

    @Ankit: inke saamne to meri kavita ekdam telu lag rahi hai :) bahut hi bakait!

    @Mangal: waah ustaad waah!

  5. Anonymous said, on April 2, 2007 at 9:46 pm

    Awesome kavita Nitin! espe bayan-e-haal-e-dil :-) keep writing..

  6. Ravish Mishra said, on July 12, 2007 at 9:45 am

    Shikayat to humein bhi hai unse,
    ki unhone ek nazar mudkar na dekha,
    hum to unki raahon main aankhen bichaye baithe hain tabse,
    aur woh hai ki ghar se baahar nikalte hi nahi…….

    ye to meri taraf se tha…
    ab mirza galib ki taraf se bhi kuch kahe deta hoon….

    “hazaaroN KHwahishaiN ‘eisee ke har KHwahish pe dam nikle
    bohot nikle mere armaaN lekin phir bhee kam nikle

    Dare kyooN mera qaatil kya rahega uskee gardan par
    wo KHooN, jo chashm-e-tar se ‘umr bhar yooN dam_ba_dam nikle

    nikalna KHuld se aadam ka sunte aayaiN haiN lekin
    bohot be_aabru hokar tere kooche se ham nikle

    bharam khul jaaye zaalim tere qaamat ki daraazee ka
    agar is turra-e-pur_pech-o-KHam ka pech-o-KHam nikle

    magar likhwaaye koee usko KHat, to hamse likhawaaye
    huee subah aur ghar se kaan par rakhkar qalam nikle

    huee is daur meiN mansoob mujhse baada_aashaamee
    phir aaya wo zamaana, jo jahaaN se jaam-e-jam nikle

    huee jinse tavaqqo KHastagee kee daad paane kee
    wo hamse bhee ziyaada KHasta-e-teGH-e-sitam nikle

    mohabbat meiN naheeN hai farq jeene aur marne kaa
    usee ko dekh kar jeete haiN jis kaafir pe dam nikle

    zara kar jor seene par ki teer-e-pursitam nikle
    jo wo nikle to dil nikle, jo dil nikle to dam nikle

    KHuda ke waaste parda na kaabe se uThaa zaalim
    kaheeN ‘eisa na ho yaaN bhee wohee kaafir sanam nikle

    kahaaN maiKHaane ka darwaaza ‘GHalib’ aur kahaaN waaiz
    par itana jaante haiN kal wo jaata tha ke ham nikle”

    Cheers!!!

  7. Manu said, on July 15, 2007 at 7:30 pm

    These lines are by Mirza Ghalib..

    Unke dekhe se jo aa jaati hai muh par ronak.. wo samjhte hain ki bimaar ka haal achcha hai…

    Na tha kuch to khuda tha, na hota kuch to khuda hota..
    duboya mujhko hone ne, na hota main to kya hota…

  8. Nitin Gupta said, on July 20, 2007 at 6:42 am

    @Ravish, Manu: Mirza Ghalib is the best when it comes to expressing the feeling of nothingness and craving in front of the lover! His every single line contains a lot.


Leave a Reply